Herbst-Trends 2014/15 aus den Modemetropolen
Redaktion: Rhea Leisibach; Daniella Gurtner; Barbara Loop, Fotos: Imaxtree.com
Nicolas Ghesquière
Der französische Designer präsentierte in Paris seine erste Louis-Vuitton-Kollektion. Fünf Dinge, die wir über ihn gelernt haben:
1. Ghesquières Musen sind stark und smart wie Catherine Deneuve, Charlotte Gainsbourg und Cindy Sherman.
2. Im Brief, den Ghesquière der Einladung zur Show beigelegt hatte (links), verneigt er sich vor dem Erbe von Marc Jacobs und dankt dem Publikum fürs Kommen. Stilsicher und charmant.
3. Andere Designer arbeiten bis zur letzten Minute an ihrer Kollektion, Ghesquière soll schon Wochen vor der Show bereit gewesen sein.
4. Ghesquière ist Autodidakt. Mit 15 machte er ein Praktikum bei Agnès B., nach der Matur wurde er Assistent von Jean Paul Gaultier.
5. Zu Beginn seiner Show wurden die Fensterläden geöffnet, und Sonnenlicht flutete den Laufsteg. Welch ein Kontrast zu den pom- pösen Kunstwelten seines Vorgängers Marc Jacobs!
Auf der nächsten Seite finden Sie den kompletten Brief des Designers mit Übersetzung
![]()
Übersetzung
Das ist ein neuer Tag. Ein wichtiger Tag. Sie werden an meiner ersten Modeschau für das Haus Louis Vuitton teilnehmen. Ich kann kaum in Worte fassen, was ich in diesem Augenblick empfinde ...
Es ist mir vor allem eine grosse Freude hier zu sein. Hier, wo mein stilistischer Ausdruck auf die Philosophie eines Hauses trifft, welches ein nobles Erbe und eine inspirierende Geschichte hat. Eine Geschichte, die für die Zukunft und für die Welt offen ist. Eine Suche nach Authentizität und Innovation. Ein Wille zur Zeitlosigkeit. Ist es nicht der höchste Wunsch jedes Designers, etwas Zeitloses zu entwerfen?
Ich verbeuge mich vor der Arbeit von Marc Jacobs, dem ich mit aller Aufrichtigkeit folgen will. Und ich bedanke mich bei Ihnen dafür, dass Sie diesen Moment mit mir teilen. Ich danke all jenen, die es mir ermöglicht haben, diese neue Geschichte zu erzählen. Und mein Dank geht an jene, die das Haus Louis Vuitton gemacht haben und ganz besonders an jene, die an meiner Seite arbeiten. Mein Dank geht an Sie alle, die Sie hier sind, heute, an diesem Morgen. In diesem Augenblick.
Nicolas
5. März 2014